Home Sports Houston vs Tennessee live updates: Where to watch, time, picks