Home Sports Club World Cup buzz builds as fans take over U.S. cities